Fixed: students with katakana names missing from search

Searching for students sometimes missed names registered in katakana. That's fixed.

• Search finds names typed in either katakana or hiragana
• Full-width and half-width characters are treated the same
• Romanized names match regardless of capitals